• Tom 150 (2009): Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład

Tom 150 (2009): Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład

Artykuły

Michał Sarnowski
Włodzimierz Wysoczański
Słowo wstępne
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 9 - 9
Pobierz artykuł PDF
Włodzimierz Wysoczański
Bibliografia prac Profesora Antoniego Furdala
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 11 - 18
Pobierz artykuł PDF
Antoni Furdal
Mój komentarz do bibliografii
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 19 - 23
Pobierz artykuł PDF
Dana Baláková
Viera Kováčová
Фразеологическая компетенция в лингвокульту- рологическом аспекте. Чешский – словацкий, чешский – польский языки
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 25 - 38
Pobierz artykuł PDF
Natalia Boyko
Принципы средневековой языковой политики в регионе Slavia Latina: латынь как способ социальной дифференциации
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 39 - 45
Pobierz artykuł PDF
Aleš Brandner
Вариантные формы падежей имен существительных в русском языке
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 47 - 55
Pobierz artykuł PDF
Anna Burzyńska-Kamieniecka
Wpływ sytuacji komunikacyjnej na kształt dialogu w XVIII-wiecznych polsko-niemieckich rozmówkach handlowych Georga Schlaga
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 57 - 64
Pobierz artykuł PDF
Maciej Grochowski
Koncepcja słownika partykuł polskich
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 65 - 72
Pobierz artykuł PDF
Józef Jarosz
Onomastyka literacka w duńskim, niemieckim i rosyjskim przekładzie powieści Władysława Stanisława Reymonta "Chłopi"
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 73 - 82
Pobierz artykuł PDF
Przemysław Jóźwikiewicz
Ukraińskie rzeczowniki odczasownikowe na -ння, -ття – ich występowanie i funkcje syntaktyczne w tekście plików pomocy programu MS Office 2003
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 83 - 91
Pobierz artykuł PDF
Jan Kamieniecki
Zasady prowadzenia dyskursu religijnego zawarte w staropolskich tekstach polemicznych
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 93 - 100
Pobierz artykuł PDF
Anna Kisiel
Szczególny–nieszczególny, szczególnie–nieszczególnie – czy pary antonimiczne?
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 101 - 110
Pobierz artykuł PDF
Klaudia Koczur-Lejk
Obraz małżeństwa w utworach Bartłomieja Paprockiego "Nauka Rozmaitych Filozofów, około obierania żony" i "Stav manželský"
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 111 - 117
Pobierz artykuł PDF
Igor Korolev
Коммуникативное поведение разноязычных этносов: универсальное и национально-специфическое
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 119 - 126
Pobierz artykuł PDF
Alla Koroleva
Способы отражения ситуации интимизации в славянских и герман- ских языках
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 127 - 135
Pobierz artykuł PDF
Małgorzata Korytkowska
Aleksander Kiklewicz
O pewnym typie realizacji argumentu propozycjonalnego w języku białoruskim, bułgarskim i polskim
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 137 - 148
Pobierz artykuł PDF
Mirosława Małocha
Названия птиц в системе народных названий растений в восточнославянских и польском языках
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 149 - 156
Pobierz artykuł PDF
Olena Mihailova
Пропріальні міфотеоніми як універсально-прецедентні імена в українській та російській мовах. Психолінгвістичний аспект
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 157 - 165
Pobierz artykuł PDF
Valery Mokienko
Фразеологические кальки в славянских языках
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 167 - 181
Pobierz artykuł PDF
Larysa Moszczyńska
Лексика русского эротического фольклора
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 183 - 189
Pobierz artykuł PDF
Eva Pallasová
Semantyka słowiańskich wyrazów modalnych typu „mieć” w kontekście zdania
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 191 - 201
Pobierz artykuł PDF
Jindřiška Pilátová
Метафоризация события в русской и чешской прессе
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 203 - 211
Pobierz artykuł PDF
Tatiana Pleszkowa
Диалектная лексика природы в этнографическом аспекте
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 213 - 219
Pobierz artykuł PDF
Iryna Protsyk
Український лінгвокраїнознавчий словник власних назв і його використання у дидактиці української мови як чужої
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 221 - 226
Pobierz artykuł PDF
Danuta Pytel-Pandey
Dyrektywy języka rosyjskiego i niemieckiego: prośba, żądanie, nakaz
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 227 - 232
Pobierz artykuł PDF
Barbara Rodziewicz
Świat w obrazach świadomości językowej Polaków i Rosjan
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 233 - 240
Pobierz artykuł PDF
Andrzej Sitarski
К вопросу о реализации языкового юмора в тексте современной польской и русской рекламы
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 241 - 248
Pobierz artykuł PDF
Helena Sojka-Masztalerz
Definicje leksykograficzne nazw gatunkowych ptaków w języku polskim
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 249 - 258
Pobierz artykuł PDF
Jerzy Staszewski
Wykładniki formalne klas rzeczowników abstrakcyjnych w językach słowiańskich i germańskich
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 259 - 263
Pobierz artykuł PDF
Maja Szymoniuk
Слово и предложение в становлении стиля Набокова
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 265 - 274
Pobierz artykuł PDF
Tomasz J. Szutkowski
Toponimy jako środki wtórnej nominacji na materiale frazeologizmów z komponentem onomastycznym we współczesnym języku rosyjskim i polskim
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 275 - 283
Pobierz artykuł PDF
Ladislav Vobořil
Экономия усилий и игровое начало в Сети
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 285 - 292
Pobierz artykuł PDF
Janina Wołczuk
Nauczanie i uczenie się języka rosyjskiego przez duchownych rzymskokatolickich na Kresach Wschodnich w okresie zaborów
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 293 - 302
Pobierz artykuł PDF
Anatoliy Zahnitko
Типологія службовості-допоміжності в реченні і тексті
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 303 - 311
Pobierz artykuł PDF
Andrey Zaynuldinov
Эмоциональная оценочность русской и испанской лексики и фразеологии
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 7. Opis, konfrontacja, przekład, Strony 313 - 321
Pobierz artykuł PDF